Mundarija:

Formatni qanday transkripsiya qilasiz?
Formatni qanday transkripsiya qilasiz?

Video: Formatni qanday transkripsiya qilasiz?

Video: Formatni qanday transkripsiya qilasiz?
Video: Kompyuter | Dasturchi uchun qanday kompyuter kerak? 2024, Noyabr
Anonim

Transkripsiyani formatlash

  1. Karnay nomi va siz kabi gapirilgan dialog orasiga bitta "yorliq" qo'ying transkripsiya qilish yozuv.
  2. Har bir paragraf orasiga o'zingiz kabi qatorni qo'ying transkripsiya qilish yozuv.
  3. Har bir karnay yorlig'ini o'zingiz kabi qalin qilib belgilang transkripsiya qilish yozuv.

Keyinchalik, kimdir so'rashi mumkin: transkripsiyada qanday qilib tushunarsiz deb belgilash mumkin?

Har bir gap tinish belgilari bilan tugashi kerak belgi . Jumlaning tugallanmaganligini bildiruvchi qo‘sh chiziqcha bilan tugashi bundan mustasno, an tushunarsiz yoki eshitilmaydi belgi gapning savol ekanligiga ishonchingiz komil bo'lmaganda. Har bir jumlaning boshi bosh harf bilan yozilishi kerak.

Shuningdek, transkripsiya qoidalari qanday? Transkripsiya bo'yicha asosiy ko'rsatmalar

  • Aniqlik. Faqat audio faylda aytilgan so'zlarni yozing.
  • AQSh ingliz. Toʻgʻri AQSH ingliz tilidagi bosh harflar, tinish belgilari va imlodan foydalaning.
  • Parafraza qilmang.
  • Qo'shimcha ma'lumot qo'shmang.
  • "Tozalash" so'zma-so'z bo'lmagan ishlar.
  • So'zma-so'z ish haqiqatdan so'zma-so'z bo'lishi kerak.

Oddiy qilib aytganda, Word-da qanday qilib transkripsiya qilasiz?

Microsoft Word yordamida qanday transkripsiya qilish kerak

  1. Hujjatingizni Transkripsiya orqali oching.
  2. Audio/video faylingizni Transkripsiyaga yuklang va kerak bo'lganda ijro tezligini o'rnating.
  3. Endi shablonni Microsoft Word yoki hujjat boshqaruv tizimida yoki shablonga yozish uchun foydalanadigan odatiy dasturda oching.

Vaqt tamg'asi formati nima?

Vaqt tamg'asi vaqtni daqiqalar va soniyalardagi transkriptga muntazam ravishda kiritishni bildiradi. U matnning audio yoki videoning qayerda joylashganligini ko'rsatadi. Ba'zi transkriptlarga har besh daqiqada muhr qo'yiladi, boshqalari esa har uch soniyada muhrlanadi!

Tavsiya: